2019

ONU-SPIDER lleva a cabo una Misión de Asesoría Técnica en Perú

05.04.2019

Como parte de sus actividades de apoyo de asesoramiento, ONU-SPIDER llevó a cabo una Misión de Asesoría Técnica (MAT) en Perú del 1 al 5 de abril de 2019 para evaluar la utilización actual y potencial de la información obtenida desde espacio en todos los aspectos de la gestión de desastres. ONU-SPIDER está asociado al proyecto RIESGOS. Elisabeth Schoepfer, coordinadora del proyecto RIESGOS, del Centro Aeroespacial Alemán (DLR) formó parte del equipo de expertos. Puede encontrar más información en: http://www.un-spider.org/news-and-events/news/un-spider-tam-peru (en inglés).

Taller en “Modelando la confiabilidad de servicios críticos durante desastres” en Santiago de Chile

23.03.2019

El 20 de marzo de 2019 se realizó en la Pontificia Universidad Católica de Chile un taller sobre “Modelando la confiabilidad de servicios críticos durante desastres”. El taller fue organizado por colegas de la línea de investigación “Riesgo y resiliencia en sistemas complejos y redes” del CIGIDEN junto con colegas de la Universidad Técnica de Munich / Engineering Risk Analysis Group. Prof. Daniel Straub y Hugo Rosero presentaron sus trabajos sobre modelos genéricos de sistemas en redes y efectos cascada en el marco del proyecto.

Los participantes, compuestos por investigadores, representantes de las autoridades públicas, operadores de infraestructuras críticas y usuarios finales, intercambiaron sus experiencias, discutieron los requerimientos y definieron las tareas siguientes de la investigación.

CIGIDEN – RIESGOS taller, 20 de marzo de 2019, Santiago de Chile

CIGIDEN – RIESGOS taller, 20 de marzo de 2019, Santiago de Chile (derechos de imagen: CIGIDEN)
3 semanas de investigación de campo en el Volcán Cotopaxi

15.03.2019

En febrero/marzo de 2019 investigadores de la Universidad Técnica de Munich (TUM) viajaron a Ecuador para una investigación de campo de tres semanas. Después de discutir las mediciones planeadas con socios locales del Instituto Geofísico y el Instituto de Investigación Geológico y Energético, el grupo se dirigió al volcán Cotopaxi y utilizó los primeros días para la aclimatación y pruebas de equipos. Luego subieron al margen del glaciar a unos 5.200 m todos los días para realizar tomografías de resistividad eléctrica (ERT) y tomografías de refracción sísmica (SRT). A pesar enfrentarse a situaciones climáticas adversas que ocurrían de forma fiable al mediodía, el grupo pudo completar la campaña de campo con 4 perfiles ERT y 2 SRT. Estas mediciones ayudan a anticipar el impacto del cambio climático (retroceso de los glaciares) y la degradación del permafrost en la formación de lahares secundarios en el volcán Cotopaxi.

Equipo de investigadores de la TUM frente al volcán Cotopaxi  (derechos de imagen: TUM)

Equipo de investigadores de la TUM frente al volcán Cotopaxi (derechos de imagen: TUM)

Preparación del equipo ERT (derechos de imagen: TUM)

Preparación del equipo ERT (derechos de imagen: TUM)

Ascenso desde el estacionamiento hasta el Refugio José Rivas (derechos de imagen: TUM)

Ascenso desde el estacionamiento hasta el Refugio José Rivas (derechos de imagen: TUM)

2018

Presentación de los primeros resultados del proyecto (showcases) en Chile, Ecuador y Perú

17.12.2018

Al final del primer año del proyecto RIESGOS se realizó el segundo viaje de la delegación a los países cooperantes Chile, Perú y Ecuador. El objetivo del viaje era presentar los primeros resultados del proyecto en forma de “showcases”, que se prepararon para los tres países en las respectivas áreas de piloto. Se organizaron talleres científicos y de usuarios específicos con socios de investigación y autoridades públicas. Además de las presentaciones de los resultados durante los talleres, se hizo hincapié en el fomento de la cooperación durante los debates en varias reuniones bilaterales.

Además del intenso intercambio de experiencias, uno de los momentos estelares del viaje fue la visita de la región piloto alrededor del volcán Cotopaxi en Ecuador. Después de un taller con los usuarios finales locales de la región, se llevó a cabo una excursión.

Excursión a la región piloto en la zona del volcán Cotopaxi (derechos de imagen: DLR e.V.)

Excursión a la región piloto en la zona del volcán Cotopaxi (derechos de imagen: DLR e.V.)
Visita de un científico invitado de CIGIDEN (Chile) al Centro Aeroespacial Alemán (DLR) y la Universidad Técnica de Múnich (TUM)

16.11.2018

From 4 to 16 November 2018 Dr. Mauricio Monsalve from the Research Center for Integrated Disaster Risk Management (CIGIDEN) visited the German Aerospace Center (DLR) and the Technical University of Munich (TUM) in the frame of the RIESGOS project.
During the two-week stay the focus was put on two topics, i.e. software components and web processing services as well as critical infrastructure.
The first topic was discussed using both, presentations and hands-on sessions. A three-day workshop took place focusing on the design of web service components and their publication on GITHUB, a code hosting platform for collaboration. During the time of the workshop Benjamin Pross from 52°North joined the team.
At the Technical University of Munich Mauricio presented his research on “Reducing disaster risk through data driven research” followed by presentations of TUM colleagues. In the following the set-up of a joint workshop on Critical Infrastructure was discussed. This workshop will take place in March 2019 at CIGIDEN in Santiago de Chile.

En el trabajo - componentes del servicio web en desarollo (derechos de imagen: DLR e.V.)

En el trabajo - componentes del servicio web en desarollo (derechos de imagen: DLR e.V.)
RIESGOS asamblea anual 2018

16.10.2018

La primera reunión anual del proyecto RIESGOS tiene lugar los días 16 y 17 de octubre de 2018. Durante casi un año, el RIESGOS equipo ha estado trabajando en la investigación y desarrollo de métodos científicos para comprender mejor las interacciones complejas en el análisis de riesgos múltiples y así prevenir futuros desastres naturales. Además de la presentación y discusión de los resultados del trabajo de todos los socios del proyecto, la presentación de los llamados “showcases” será el tema central de la reunión de dos días. El proyecto de investigación persigue un enfoque de desarrollo iterativo con el objetivo de desarrollar componentes para un demostrador de información multiriesgo e integrar los requisitos reales de los respectivos usuarios finales. En un primer paso, se desarrollan “showcases” que muestran los componentes de una situación de riesgo compleja sobre la base de un evento ficticio. Bajo el aspecto “¿Qué pasaría si…?” se describen los componentes y funcionalidades individuales del demostrador planeado: un terremoto desencadena un tsunami, que a su vez daña la infraestructura crítica. La exposición y la vulnerabilidad son variables dinámicas que necesitan ser mapeadas en consecuencia. Además de una presentación interactiva de las funcionalidades deseadas, se lleva a cabo una “proof of concept” para una sección de la cadena de proceso con el fin de demostrar la funcionalidad de las interfaces y comprobar la viabilidad técnica. La reunión anual de este año representa un hito importante en el proyecto RIESGOS, ya que el trabajo será presentado en talleres de usuarios en Chile, Ecuador y Perú y los próximos pasos de desarrollo serán coordinados junto con los socios de investigación sudamericanos.

Foto de grupo de los socios de RIESGOS en la asamblea anual del DLR Earth Observation Center en Oberpfaffenhofen (derechos de imagen: DLR e.V.)

Foto de grupo de los socios de RIESGOS en la asamblea anual del DLR Earth Observation Center en Oberpfaffenhofen (derechos de imagen: DLR e.V.)
Conferencia Internacional sobre "Desastres y riesgos naturales en un mundo en cambio", Universidad de Potsdam, 4-5 de octubre de 2018

09.10.2018

La conferencia internacional “Desastres y riesgos naturales en un mundo en cambio” se celebró en la Universidad de Potsdam los días 4 y 5 de octubre de 2018. Durante la sesión sobre “Cascada y riesgos múltiples”, el Dr. Christian Geiß del Centro Aeroespacial Alemán (DLR) y el Dr. Massimiliano Pittore del Centro Alemán de Investigación en Geociencias (GFZ) presentaron enfoques y conceptos de investigación recientes para la evaluación de riesgos múltiples durante dos charlas.

Día de Chile del Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF)

24.09.2018

El Día de Chile del BMBF tuvo lugar en Bonn los días 20 y 21 de septiembre de 2018. El objetivo del evento era establecer una red de científicos y expertos que trabajan en Alemania y que están interesados en cooperar con Chile y ofrecer sugerencias para una futura cooperación con Chile. El evento se centró en el intercambio de experiencias y el trabajo en red.

El interesante programa con conferencias, concursos de ideas, reuniones de grupos de expertos y mesas redondas permitió un animado intercambio con los participantes in situ. La presentación de varios instrumentos de financiación para la expansión de las cooperaciones existentes, así como el establecimiento de nuevos contactos, proporcionaron una visión más profunda de las posibilidades de financiación de proyectos.

El proyecto RIESGOS estuvo representado por la participación activa de Dr. Torsten Riedlinger y Dr. Elisabeth Schoepfer con contribuciones a la mesa redonda y al taller sobre “Geociencias e investigación marina”.

Día de Chile del Ministerio Federal de Educación e Investigación, BMBF (derechos de imagen: DLR e.V.)

Día de Chile del Ministerio Federal de Educación e Investigación, BMBF (derechos de imagen: DLR e.V.)
RIESGOS participación en el programa internacional de capacitación sobre tsunamis en Chile

16.08.2018

Este año se llevó a cabo un programa internacional de capacitación sobre tsunamis del 1 al 10 de agosto de 2018 en Valparaíso (Chile), en el que participaron Dr. Sven Harig de Instituto Alfred Wegener (AWI). El evento estuvo bajo el patrocinio de UNESCO/IOC y fue organizado y presentado por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA). La formación abarcó casi todos los aspectos de la alerta temprana contra los tsunamis, desde la sismología y la elaboración de modelos hasta la definición de procedimientos operativos normalizados (‘Standard Operating Procedures’, SOP) para la alerta temprana. “La creación de redes internacionales de agentes de los centros de alerta temprana contra los tsunamis y científicos permite abordar nuevas cuestiones de investigación, intercambiar ideas con expertos y mejorar continuamente la interoperabilidad de los sistemas y componentes”, dijo el RIESGOS modelador de tsunamis participante Dr. Sven Harig de AWI.

Los expertos en tsunamis y los oradores procedían del Centro Internacional de Información sobre los Tsunamis (ITIC), el Centro de Alerta contra los Tsunamis en el Pacífico (PTWC) de Hawai, la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO (COI), la Universidad Northwestern de los Estados Unidos de América, la Oficina Nacional de Protección Civil de Chile (ONEMI) y varias universidades chilenas. Los participantes de 12 países procedían principalmente del Pacífico y el Caribe. Además de las conferencias técnicas, se ofrecieron ideas concretas sobre muchas áreas del sistema chileno de alerta temprana, por ejemplo, durante las visitas guiadas al centro de alerta temprana de tsunamis operacional de la SHOA y una visita de la defensa civil en Santiago. Adicionalmente, todos los países representados presentaron sus propios avances y aplicaciones concretas de la alerta temprana contra los tsunamis.

Durante una excursión a la comuna de Quintero se llevó a cabo un experimento de campo que brindó la oportunidad de buscar, identificar y clasificar los sedimentos de los tsunamis en el suelo “con azada y pala”. Con este ejemplo práctico en una de las regiones amenazadas de Chile, se proporcionó una visión integral de los aspectos del tema del tsunami.

Foto de grupo del programa internacional de capacitación sobre tsunamis en Valparaíso, Chile

Foto de grupo del programa internacional de capacitación sobre tsunamis en Valparaíso, Chile

Excursión a la comuna de Quintero (Chile) para clasificar los sedimentos de los tsunamis

Excursión a la comuna de Quintero (Chile) para clasificar los sedimentos de los tsunamis
RIESGOS - investigación geológica en campo en el volcán Cotopaxi, Ecuador

07.05.2018

Inmediatamente después del evento de lanzamiento de RIESGOS en Quito, el Prof. Michael Krautblatter, junto con Theresa Raab y Laura Urquila Frey del Landslide Research Group de la Universidad Técnica de Múnich comenzaron una investigación geológica en campo en el volcán Cotopaxi. Al comienzo, el Instituto Nacional de Investigación Geológico Minero Metalúrgico (NIGEMM) organizó una excursión en conjunto con representantes del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IGEPN) y la Universidad Central del Ecuador (UCE), recorriendo los deslizamientos de tierra y lahares históricos presentes en el Valle de los Chillos, al norte del volcán Cotopaxi. De igual manera, el trabajo en campo realizado estuvo enfocado en el tema de investigación “lahares”. El grupo de la TU Múnich visitó trayectorias de lahares recientes e instaló exitosamente sensores de temperatura cerca al borde del glaciar.
(responsable del contenido: Universidad Técnica de Múnich

Investigación geológica al borde del glaciar, Cotopaxi, Ecuador

Investigación geológica al borde del glaciar, Cotopaxi, Ecuador

Excursión conjunta el 26 de abril de 2018, Valle de Los Chillos, Ecuador

Excursión conjunta el 26 de abril de 2018, Valle de Los Chillos, Ecuador
Evento de lanzamiento de RIESGOS en Quito, Ecuador

26.04.2018

En conjunto con la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (SENESCYT) y la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), se desarrolló un taller de RIESGOS en Quito los días 24 y 25 de abril de 2018. Esta segunda visita al Ecuador (la primera tuvo lugar en marzo de 2017 como parte de la fase inicial del proyecto) estuvo dedicada al cercano volcán Cotopaxi y sus amenazas asociadas. Mediante un escenario seleccionado, se discutieron cadenas de riesgo complejas, temas de investigación en común y oportunidades de cooperación.

RIESGOS taller, 24 y 25 de abril de 2018, Quito/Ecuador

RIESGOS taller, 24 y 25 de abril de 2018, Quito/Ecuador

Meeting @ SGR, 23 de abril de 2018, Guayaquil/Ecuador

Meeting @ SGR, 23 de abril de 2018, Guayaquil/Ecuador
Evento de lanzamiento de RIESGOS en Lima, Peru

21.04.2018

El 19 y 20 de abril de 2018, el consorcio RIESGOS organizó un taller de RIESGOS de dos días en Lima. Al comienzo del taller, el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología Innovación Tecnológica (CONCYTEC) reportó las actividades de investigación actuales en el contexto de amenazas naturales y riesgos en el Perú. En seguida, el equipo RIESGOS presentó los temas de investigación planeados para los próximos 3 años y siguió las presentaciones de las instituciones peruanas con gran interés. Posteriormente se discutieron posibilidades de cooperación con las instituciones de investigación peruanas y autoridades públicas, así como con usuarios finales de la región piloto del proyecto en Lima.

RIESGOS Workshop, 19 y 20 de april de 2018, Lima/Perú

RIESGOS Workshop, 19 y 20 de april de 2018, Lima/Perú

Meeting @ CISMID, 18 de abril de 2018, Lima/Perú

Meeting @ CISMID, 18 de abril de 2018, Lima/Perú
Visita a la región piloto de Valparaíso, Chile

17.04.2018

El lunes 16 de abril de 2018 la delegación de RIESGOS se dirigió a la región piloto del proyecto en Valparaíso. La ciudad portuaria de Valparaíso se ubica a unos 120 kilómetros al noroeste de la capital Santiago de Chile, frente al océano Pacífico. La conurbación Valparaíso - Viña del Mar es después de Santiago de Chile la segunda más grande del país y tiene una gran importancia económica y turística para Chile.

Al comienzo del programa estuvo una visita a la Oficina Nacional de Emergencias (ONEMI) Regional de Valparaíso. Después se discutió en conjunto con científicos de la Universidad Técnica Federico Santa María temas de investigación en el contexto de análisis multi-riesgos, así como temas relacionados con modelación de tsunamis. Finalmente la delegación fue recibida en el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA) por el Contraalmirante Patricio J. Carrasco y el Capitán de Corbeta Carlos Zúñiga. Con ellos se ilustró de manera impresionante el proceso de alerta temprana de tsunamis, con un simulacro del tsunami del 2016 en tiempo real.

Meeting @ ONEMI Regional, 16 de abril de 2018, Valparaíso/Chile

Meeting @ ONEMI Regional, 16 de abril de 2018, Valparaíso/Chile

Meeting @ SHOA, 16 de abril de 2018, Valparaíso/Chile

Meeting @ SHOA, 16 de abril de 2018, Valparaíso/Chile
Evento de lanzamiento de RIESGOS en Santiago de Chile, Chile

14.04.2018

El fortalecimiento del intercambio científico y el diálogo con los usuarios suramericanos fue el enfoque de la visita de una delegación de 18 científicos alemanes y representantes de la industria al comienzo del proyecto RIESGOS, financiado por el Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF por sus siglas en alemán).

Un taller de dos días fue organizado en Santiago de Chile junto con el Centro de Investigación para la Gestión Integrada del Riesgo de Desastres (CIGIDEN) y la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (ONEMI). El primer día del taller (12 de abril de 2018) fue dedicado a un amplio rango de temas de investigación. En conjunto con el Prof. Rodrigo Cienfuegos, director científico de CIGIDEN, el taller fue planeado y dirigido en la Pontificia Universidad Católica de Chile (UC). El 13 de abril de 2018, un taller de usuarios fue llevado a cabo en la sede de la ONEMI con varios representantes las autoridades públicas nacionales. En este día el enfoque fue puesto sobre los sistemas de información existentes, tanto para alerta temprana como para medidas de prevención. Requerimientos y retos fueron discutidos junto con usuarios nacionales y regionales de estos sistemas, con el fin de realizar la mejor contribución posible por parte de RIESGOS.

RIESGOS – CIGIDEN taller, 12 de abril de 2018, Santiago de Chile

RIESGOS – CIGIDEN taller, 12 de abril de 2018, Santiago de Chile

RIESGOS – ONEMI taller, 13 de abril de 2018, Santiago de Chile

RIESGOS – ONEMI taller, 13 de abril de 2018, Santiago de Chile
RIESGOS se presenta en la EGU

12.04.2018

El proyecto RIESGOS se presenta en la Conferencia de la Asamblea General de la Unión Europea de Geociencias 2018 en Viena, del 8 al 13 de abril de 2018.

Dra. Heidi Kreibich del Centro Alemán de Investigación en Geociencias (GFZ) presentó el trabajo de RIESGOS durante la sesión de presentación de pósters. Enlace web al resumen de la conferencia.

Dra. Heidi Kreibich del Centro Alemán de Investigación en Geociencias (GFZ).

Dra. Heidi Kreibich del Centro Alemán de Investigación en Geociencias (GFZ).

2017

Evento de lanzamiento de RIESGOS

07.12.2017

El proyecto RIESGOS se inauguró oficialmente el 7 de diciembre de 2017 con una reunión en el Centro Aeroespacial Alemán en Oberpfaffenhofen, Múnich. Más información en:
DLR-Comunicado_de_Prensa_Comprender_mejor_los_riesgos_geol_gicos_-_los_Andes_en_el_punto_de_mira.pdf

Reunión inaugural

Foto de grupo de los socios de RIESGOS en la reunión inaugural del DLR Earth Observation Center en Oberpfaffenhofen el 7 de diciembre de 2017. Fuente: DLR (CC-BY 3.0)